1.
پدیدآورنده : جمالی ،کامران,کامران جمالی
کتابخانه: کتابخانه آیت الله کاشانی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شاعران ،قرن 20 م, ،شاعران آلمانی ،قرن 20 م, ،شاعران روسی ،قرن 20 م, ،شعر آلمانی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر روسی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر ،ترجمه, ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از زبانهای خارجی, ،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی ،
رده :
808
/81
ج
612
ج
1385
2.
پدیدآورنده : جمالی ،کامران ،- 1331
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شاعران - قرن م 20، , ،شاعران آلمانی - قرن م 20، , ،شاعران روسی - قرن م 20، , ،شعر آلمانی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر روسی - قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر - ترجمه، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از زبانهای خارجی، , ،نرودا? پابلو? 1973- 1904. سنگ های آسمانی Ner،،،, P،،lo،
رده :
808
/81
ج
612
ج
1385
3. Mathnawi-i Manawi
پدیدآورنده : / Maulana Jalaluddin Muhammad-i Rumi,م‍ول‍وی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry, -- قرن ۷ق., -- 13th century,شعر فارسی -- قرن ۷ ق. -- ترجمه شده به آلمانی.,شعر آلمانی -- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده از فارسی.
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۸
آ
۷ ۱۳۸۰
4. ادبیات آلمانی در قرن بیستم
پدیدآورنده : نکوروح، حسن، ۱۳۱۵-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات آلمانی - قرن ۲۰م. - تا‌ریخ و نقد,شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی,داستا‌نها‌ی آلمانی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها
رده :
PT
۴۰۱
/
ن
۸
الف
۴ ۱۳۹۸
5. اريش فريد,شاعر عشق ,نبرد و زندگي
پدیدآورنده : اريش فريد,مترجمان مهدي سرداني,ميرزا آقا عسگري
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده ار آلماني شعر اتريشي -قرن20 م -ترجمه شده به فارسي فريد ,اريش,1988- 1921 م،سرگذشتنامه
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. اریش فرید: شاعر عشق، نبرد و زندگی " گزینه ای از دوازده کتاب شعر اریش فرید" (۹۱۸۹-۱۹۲۱)
پدیدآورنده : فرید، اریش، ۱۹۲۱-۱۹۸۸م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,فرید، اریش، ۱۹۲۱-۱۹۸۸م - سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۷۶
/
ی
۳۷
الف
۴ ۱۳۸۳
7. از عشق و جدايي
پدیدآورنده : / هرمان هسه,هسه,Hesse
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ه
۵۸۲
الف
8. از عشق و جدايي
پدیدآورنده : / هرمان هسه,هسه,Hesse
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ه
۵۸۲
الف
9. از عشق و جدایی
پدیدآورنده : هسه ، هرمان Hesse, Herman ۱۸۷۷- ۱۹۶۲م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۳۵
/
ه
۵
الف
۴ ۱۳۸۲
10. از عشق و جدایی
پدیدآورنده : /[سروده‌های] هرمان هسه
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر آلمانی, -- ترجمه شده از آلمانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PT
۲۶۵۱
/
آ
۱۷ ۱۳۸۲
11. از عشق و جدايي
پدیدآورنده : / هرمان هسه,هسه,Hesse
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ه
۵۸۲
الف
12. از عشق و جدايي
پدیدآورنده : / هرمان هسه,هسه,Hesse
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۲۰م,شعر آلماني -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۹۱۴
ه
۵۸۲
الف
13. از عشق و جدایی
پدیدآورنده : هسه، هرمان، ۱۸۷۷-۱۹۶۲م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۵۱
/
هـ
۵
الف
۴ ۱۳۸۲
14. از عشق و جدایی
پدیدآورنده : هسه، هرمان، ۱۸۷۷ - ۱۹۶۲م
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۵۱
/
هـ
۵
الف
۴ ۱۳۸۲
15. آقا‌ی نخست وزیر
پدیدآورنده : برشت، برتولت، ۱۸۹۸-۱۹۵۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر آلمانی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر سیا‌سی - آلما‌ن - قرن ۲۰م,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آلمانی
رده :
PT
۲۶۱۳
/
آ
۷ ۱۳۸۴
16. آقا‌ی نخست وزیر
پدیدآورنده : برتولت برشت
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر آلمانی- قرن ۲۰م- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۳۱
/
۹۱۲
آ
۴۵۲
ب
17. اکنون ميان دو هيچ
پدیدآورنده : / فريدريش نيچه,نيچه,Nietzsche
کتابخانه: كتابخانه مرتضوى (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۸
ن
۸۸۲
الف
18. اکنون ميان دو هيچ
پدیدآورنده : / فريدريش نيچه,نيچه,Nietzsche
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی) (کرمان)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۸
ن
۸۸۲
الف
19. اکنون ميان دو هيچ
پدیدآورنده : / فريدريش نيچه,نيچه,Nietzsche
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان پسر (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۸
ن
۸۸۲
الف
20. اکنون ميان دو هيچ
پدیدآورنده : / فريدريش نيچه,نيچه,Nietzsche
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آلماني -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آلماني
رده :
۸۳۱
/
۸
ن
۸۸۲
الف
